Thursday, May 21, 2026

3 June: Dear Parents / Chers Parents

 


Chers Parents / Dear Parents

By Emmanuel et Armelle Patron


 

How would you react if your two closest relatives won the lottery – and shared not a centime with you?  When the Gauthier parents have such a win, the family’s resentments and secrets are revealed with dramatic effect.

 

This is an unofficial English translation of a modern French classic - only written in 2021 and yet already a successful French stage play and (this year) a film.

 

It also happens to be the play I will be directing (in English & French) early next year ...

 


 

Monday, April 13, 2026

6 May: Prima Facie

 

As some of you are aware I've had a pretty bumpy month or two with Mother, but that all comes to an end in a couple of weeks when she will be moving into a care home.

 

I therefore propose a relatively 'easy' play for May.  I recently saw Le Public's version of Prima Facie and it is easily the best play I have ever been to in French! 

 

It is a one person performance, so I will simply divide up the script on the day by the number of people who come along!

 

I don't want to tell you too much about the play.  If you know it, you know.  If you don't, well it's a young, successful lawyer to talks about her career and a career-changing experience.  

 

Originally played by Jodie Comer in London, the play is highly acclaimed, and won theatrical awards for both the play and Comer herself.

 

undefined 

 

Saturday, January 3, 2026

4 March: A Family Affair

had thought that we had read this play, but a thorough search of our records show that I seem to be mistaken!

 

And so I hope you will enjoy it.

 

A Family Affair  

By Agnes Jaoui & Jean-Pierre Bacri

 

 

Henry's mother, brother and sister-in-law turn up to celebrate a birthday. But Henry's missed his brother's crucial television appreance, his mother bought him the most inappropriate present and his younger sister's in trouble with her boss and secret boyfriend. Poor Henry's at the end of his tether. And the party is just getting started. 

 

This play is a translation from the original in French: « Un air de famille » 


 

7 January 2026: Labour of Love

 

Happy New Year Everyone!  I hope you all had a thoroughly enjoyable festive season.

 

I am going to hold over Miracle on 34th Street to next December (please remind me if I forget!) and start the new year with a play of family dramas!  Is this how your Christmas was!! 

 

Huge thanks to Debbie for reminding me that we will be reading Labour of Love by James Graham.  He is a modern author that we have greatly enjoyed in recent years.  The original cast was headed by Martin Freeman and Tamsin Grieg ... so that's a good start!

 

Labour MP David Lyons cares about modernisation and "electability"... his constituency agent, Jean Whittaker cares about principles and her community. Set away from the Westminster bubble in the party's traditional northern heartlands, this is a clash of philosophy, culture and class against the backdrop of the Labour Party over 25 years, as it moves from Kinnock through Blair into Corbyn... and beyond?


 

Friday, November 7, 2025

3 December: Miracle on 34th Street

 

For a little seasonal joy we are going to read the script of the film Miracle on 34th Street.

 

This  1947 American Classic takes place between Thanksgiving and Christmas in New York, and focuses on the effect of a department store Santa who claims to be the real Santa. The film has become a perennial Christmas favorite and was remade in 1994.

 


 


Thursday, October 2, 2025

5 November: Getting On

 For the next two months we are going to read plays about a (different) Labour MP.  The first is set in the 70s, by Alan Bennett, and the second is contemporary by modern playwrite James Graham and takes us through a (very) potted history of U.K. politics in the last 20+ years intertwined with the reality of a constituency office and their internal politics.

Getting On was Alan Bennett's second play, and concerns a disillusioned Member of Parliament, his family, a colleague, and the vicissitudes of their lives. It is a comedy with serious overtones.

The characters expound on their frustrations, their disappointments, their brushes with mortality and their brushes with social norms.

Afterwards Bennett complained that the play had been "clumsily cut without my presence or permission and some small additions made: the jokes were largely left intact while the serious content of the play suffered”, but the text we will read is his original.

The reason for his absence was a clash with the film star Kenneth More, who was playing the central character and who took a dislike to Bennett. "We just did not hit [it] off," More said. It is reported that: "Trouble brewed from the beginning, when More refused to say certain lines he felt his public would not accept, despite Bennett's protestations that the play would be 'disembowelled'."

Just before a try-out performance More found Mona Washbourne, who played his mother-in-law, in tears after Bennett had spoken to her about her character. More insisted that Bennett be barred from the theatre.

Later a director came to Bennett's defence. "Alan felt that Mona was making the part much sweeter than it should have been and told her so. He dislikes sentimentality and sweetening up in any form. I'm sure he was artistically right. Anyway, it's easy to reduce actors to tears. I should know." 

 

Interestingly when I looked for some images for this post, there were none of Bennett and his actors!

 


 

 

 

Wednesday, May 21, 2025

4 June: Don Juan on Trial

 

This month we are going to try a famous French author, resident in Brussels.  Eric-Emmanuel Schmitt's Don Juan on Trial. 

 

The action takes place one night in a large manor-house in the middle of nowhere on the moors of Normandy. Don Juan is going to be tried by five women. They are all his former lovers and victims and they all want him to marry his latest conquest. Oddly enough, Don Juan agrees. Has life finally caught up with him?

Has the myth come to an end?

 

I hope you will enjoy it!